【募金箱：OKK問題（音響機材危機）へのご寄付の御礼とご報告】
昨年ショビシュバのPA機材とデジタルピアノが壊れた際、皆様方からの温かいご寄付を受け賜りましたこと誠に感謝申し上げます。
おかげさまで皆様からお寄せいただいた金額は123,329円になりました。
こちらは、音響機材（ミキサー、マルチケーブル）購入に活用させて頂きました。
電子ピアノはミュージシャンの方よりお申し出頂き、無期限に貸与していただける事となりました。
感謝とともに、皆様方の温かいご支援にあらためて心より厚く御礼申し上げます。
CHOVE CHUVA
５月のライブは全て中止となりました。
5/17（日）「Contos do Mar~海の物語~」松田美緒（vo）笹子重治（g）DUO
5/24（日）「VOCÊ ヴォセ」高田靖子（vo）カオリーニョ藤原（g,vo）中島徹（p）
5/31（日）「緋名（vo）＆ 山田裕（7弦g）」
6/24（水）「スーパージンギスカンズ」周（ダルブッカ）大石竜輔（レク）濱元智行（ダフ）
6/26（金）「比屋定篤子（vo）＆ 笹子重治（g）」
**********************************************************************************************************
【営業時間変更のお知らせ】
２０１１年６月より営業時間を次のようにさせて頂きます。
通常営業時間：１５時～２０時
基本定休日：火曜日・水曜日
これから雑貨など『ブラジル』なものを充実させていきたいと思っています。
どうか宜しくお願い致します。
またライヴやイベントは今までのようにやっていきますので、ライヴ情報もぜひチェックして下さい！
毎月曜日はRoda de Choro(ホーダ・ヂ・ショーロ）の日です。
************************************************************************************************************
岐阜のカシシ工房『エスペランサ』のカシシ入荷してます！！
一度手にとって試してください！！
************************************************************************************************************
<<<<<パンデイロの取り扱いを始めました！>>>>>
パンデイロ・ブラジル打楽器 ペルクサンガのパンデイロがショビシュバでも取扱う事になりました！
是非手にとって、感触、音、共に十分に納得してご購入いただけるようになっております。
是非是非！！
**************************************************************************************************************
毎月曜日はRoda de Choro(ホーダ・ヂ・ショーロ）の日です。
ただし、ライブイベント等により開催されない日もございますので、
初めてご参加の方はご連絡をお持ちしております。
*****************************************************************************************************